Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.12.20: उस समय उनके विद्वान सारथी गवलगण के पुत्र संजय ने उन्हें पकड़ लिया और समझाकर शांत किया और कहा, 'तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए।' | mahabharat अध्याय 11.12: पाण्डवोंका धृतराष्ट्रसे मिलना, धृतराष्ट्रके द्वारा भीमकी लोहमयी प्रतिमाका भंग होना और शोक करनेपर श्रीकृष्णका उन्हें समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय उनके विद्वान सारथी गवलगण के पुत्र संजय ने उन्हें पकड़ लिया और समझाकर शांत किया और कहा, 'तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए।'
At that time his learned charioteer Sanjaya, son of Gavalgana, caught hold of him and calmed him down by explaining and saying, 'You should not do this.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
