Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.10.9: वे स्त्रियाँ अपने सुन्दर केश बिखरे हुए, सारे आभूषण उतारकर केवल एक वस्त्र धारण किए हुए अनाथों की भाँति युद्धभूमि की ओर जा रही थीं। | mahabharat अध्याय 11.10: स्त्रियों और प्रजाके लोगोंके सहित राजा धृतराष्ट्रका रणभूमिमें जानेके लिये नगरसे बाहर निकलना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे स्त्रियाँ अपने सुन्दर केश बिखरे हुए, सारे आभूषण उतारकर केवल एक वस्त्र धारण किए हुए अनाथों की भाँति युद्धभूमि की ओर जा रही थीं।
Those women, with their beautiful hair disheveled, having taken off all their ornaments and wearing only one garment, were going towards the battle-field like orphans.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
