Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.9.61: हे राजन! इस प्रकार आपकी कुमन्त्रणा से कौरवों और पाण्डवों की सेनाओं का यह भयंकर और भयंकर संहार हुआ है॥ 61॥ | mahabharat अध्याय 10.9: दुर्योधनकी दशा देखकर कृपाचार्य और अश्वत्थामाका विलाप तथा उनके मुखसे पांचालोंके वधका वृत्तान्त जानकर दुर्योधनका प्रसन्न होकर प्राणत्याग करना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! इस प्रकार आपकी कुमन्त्रणा से कौरवों और पाण्डवों की सेनाओं का यह भयंकर और भयंकर संहार हुआ है॥ 61॥
O King! Thus, due to your evil advice, this terrible and dreadful destruction of the armies of the Kauravas and the Pandavas has been accomplished. ॥ 61॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
