श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध  »  श्लोक 77
 
 
श्लोक  10.8.77 
सोऽच्छिनत् कस्यचित् पादौ जघनं चैव कस्यचित्।
कांश्चिद् बिभेद पार्श्वेषु कालसृष्ट इवान्तक:॥ ७७॥
 
 
अनुवाद
उस समय मृत्यु से प्रेरित यमराज के समान उसने कुछ लोगों के पैर काट डाले, कुछ लोगों की कमर फाड़ डाली और कुछ लोगों की पसलियों में तलवार भोंककर उन्हें फाड़ डाला।
 
At that time, like Yamaraja inspired by death, he cut off the legs of some people, tore apart the waist of some people and ripped apart the ribs of some others by thrusting the sword into them. 77.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas