Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.8.16-17h: अब वह बिस्तर से उठने की कोशिश कर रहा था। उसी समय पराक्रमी अश्वत्थामा ने दोनों हाथों से उसके बाल पकड़ लिए और उसे जमीन पर पटक कर जोर से रगड़ा। | mahabharat अध्याय 10.8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अब वह बिस्तर से उठने की कोशिश कर रहा था। उसी समय पराक्रमी अश्वत्थामा ने दोनों हाथों से उसके बाल पकड़ लिए और उसे जमीन पर पटक कर जोर से रगड़ा।
Now he tried to get up from the bed. At that moment the mighty Ashvatthama caught hold of his hair with both hands and threw him on the ground and rubbed him hard there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
