|
| |
| |
श्लोक 10.8.154-155h  |
संजय उवाच
तेषां नूनं भयान्नासौ कृतवान् कुरुनन्दन।
असांनिध्याद्धि पार्थानां केशवस्य च धीमत:॥ १५४॥
सात्यकेश्चापि कर्मेदं द्रोणपुत्रेण साधितम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| संजय ने कहा- कुरुनन्दन! अश्वत्थामा पाण्डवों, श्रीकृष्ण और सात्यकि से सदैव भयभीत रहता था; इसीलिए उसने पहले ऐसा नहीं किया था। इस समय कुन्तीपुत्र बुद्धिमान श्रीकृष्ण और सात्यकि के चले जाने से अश्वत्थामा ने अपना कार्य सिद्ध कर लिया। 154 1/2॥ |
| |
| Sanjay said- Kurunandan! Ashwatthama was always afraid of Pandavas, Shri Krishna and Satya; That's why he didn't do it earlier. At this time, due to the departure of Kunti's son, intelligent Shri Krishna and Satyaki, Ashwatthama accomplished his task. 154 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|