श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध  »  श्लोक 151
 
 
श्लोक  10.8.151 
असंशयं हि कालस्य पर्यायो दुरतिक्रम:।
तादृशा निहता यत्र कृत्वास्माकं जनक्षयम्॥ १५१॥
 
 
अनुवाद
महाराज! इसमें संदेह नहीं कि समय की धारा का उल्लंघन करना बहुत कठिन है। जहाँ भी हमारे पक्ष ने अपने लोगों को मारकर विजय प्राप्त की, वहाँ वे वीर पुरुष भी उसी प्रकार मारे गए।
 
King! There is no doubt that it is very difficult to violate the course of time. Wherever our side achieved victory by killing its people, those brave men were killed in the same manner.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas