श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध  »  श्लोक 131
 
 
श्लोक  10.8.131 
दह्यमाना हुताशेन वध्यमानाश्च तेन ते।
परस्परं तदा योधा अनयन् यमसादनम्॥ १३१॥
 
 
अनुवाद
एक ओर लोग आग में जल रहे थे और दूसरी ओर अश्वत्थामा के हाथों मारे जा रहे थे। ऐसी स्थिति में वे सभी योद्धा स्वयं ही एक-दूसरे को यमलोक भेजने लगे।
 
On one side people were burning in fire and on the other side they were getting killed at the hands of Ashwatthama. In such a situation all those warriors themselves began sending each other to Yamaloka.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd