श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध  »  श्लोक 130
 
 
श्लोक  10.8.130 
अन्योन्यं सम्परिष्वज्य शयानान् द्रवतोऽपरान्।
संलीनान् युद्धॺमानांश्च सर्वान् द्रौणिरपोथयत्॥ १३०॥
 
 
अनुवाद
कुछ लोग एक दूसरे से लिपटकर सो रहे थे, दूसरे भाग रहे थे, तीसरे छिप गये थे और चौथी श्रेणी के लोग लड़ रहे थे, द्रोण के पुत्र ने उन सबको वहीं मार डाला।
 
Some people were sleeping hugging each other, others were running away, the third had hidden themselves and the people of the fourth category were fighting, Drona's son killed all of them there.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas