|
| |
| |
श्लोक 10.8.12-14h  |
अथ प्रविश्य तद् वेश्म धृष्टद्युम्नस्य भारत॥ १२॥
पाञ्चाल्यं शयने द्रौणिरपश्यत् सुप्तमन्तिकात्।
क्षौमावदाते महति स्पर्ध्यास्तरणसंवृते॥ १३॥
माल्यप्रवरसंयुक्ते धूपैश्चूर्णैश्च वासिते। |
| |
| |
| अनुवाद |
| भरतनंदन! धृष्टद्युम्न के उस तम्बू में प्रवेश करके द्रोणकुमार ने देखा कि पास ही पांचालराजकुमार एक विशाल शय्या पर, जो बहुमूल्य शय्याओं और रेशमी चादरों से ढकी हुई थी, शयन कर रहे थे। वह शय्या उत्तम मालाओं से सुशोभित थी तथा धूप और चंदन से सुगन्धित थी। |
| |
| Bharatanandan! Entering that tent of Dhrishtadyumna, Dronakumar saw that the prince of Panchala was sleeping nearby on a huge bed covered with precious beddings and silken sheets. That bed was decorated with the best garlands and was perfumed with incense and sandalwood powder. 12-13 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|