Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.8.115-116h: भरत! उसने अनेक भुजाओं और सिरों के साथ-साथ उनके शस्त्र और बाजूबंद भी काट डाले। उसने हाथी की सूँड़ के समान दिखने वाली जांघों, हाथों और पैरों को भी टुकड़े-टुकड़े कर डाला। | mahabharat अध्याय 10.8: अश्वत्थामाके द्वारा रात्रिमें सोये हुए पांचाल आदि समस्त वीरोंका संहार तथा फाटकसे निकलकर भागते हुए योद्धाओंका कृतवर्मा और कृपाचार्य द्वारा वध । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरत! उसने अनेक भुजाओं और सिरों के साथ-साथ उनके शस्त्र और बाजूबंद भी काट डाले। उसने हाथी की सूँड़ के समान दिखने वाली जांघों, हाथों और पैरों को भी टुकड़े-टुकड़े कर डाला।
Bharata! He cut off many arms and heads along with their weapons and armlets. He also cut into pieces the thighs, hands and feet which looked like the trunk of an elephant. 115 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
