आपकी स्तुति पहले भी हुई है, आप भविष्य में भी स्तुति के पात्र रहेंगे और वर्तमान समय में भी आपकी स्तुति होती है। आपका कोई भी संकल्प या प्रयास व्यर्थ नहीं जाता। आप व्याघ्रचर्म के वस्त्र धारण करते हैं, आपका रंग लाल और कंठ नीला है। आपके वेग को सहन करना असम्भव है और आपको रोकना अत्यन्त कठिन है। आप ब्रह्मा के शुद्ध स्वरूप हैं। आपने ही ब्रह्मा को उत्पन्न किया है। आप ब्रह्मचारी, व्रती और तपस्वी हैं, आपका कोई अंत नहीं है। आप तपस्वियों के आश्रय हैं, अनेक रूप धारण करने वाले हैं और आप गणपति हैं। आपके तीन नेत्र हैं। आप अपने पार्षदों को अत्यंत प्रिय हैं। कोषाध्यक्ष कुबेर सदैव आपके मुख की ओर देखते रहते हैं। आप गौरांगिनी गिरिराजनंदिनी के हृदय-प्रेमी हैं। आप कुमार कार्तिकेय के पिता भी हैं। आपका रंग लाल है। वृषभ आपका उत्तम वाहन है। आप अत्यंत सुन्दर वस्त्र धारण करते हैं और अत्यंत भयंकर हैं। आप उमा देवी को सुशोभित करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं। आप ब्रह्मा आदि देवताओं से श्रेष्ठ और पारलौकिक हैं। आपसे श्रेष्ठ कोई नहीं है। आप महान धनुषधारी हैं, सर्वव्यापी हैं और समस्त देशों के रक्षक हैं। आपका शरीर स्वर्ण कवच से सुशोभित है। आपका रूप दिव्य है और आप चन्द्रमा के समान मुकुट से सुशोभित हैं। मैं अपने मन को पूर्णतः एकाग्र करके, हे परमेश्वर, आपकी शरण में आता हूँ। ॥6-11॥
You have been praised in the past, you will remain worthy of praise in the future and you are praised in the present time as well. None of your resolve or effort goes in vain. You wear tiger-skin clothes, you are red in colour and blue-throated. It is impossible to bear your speed and it is very difficult to stop you. You are the pure form of Brahma. You have created Brahma. You are celibate, fasting and devoted to penance, you have no end. You are the shelter of ascetics, one who takes many forms and you are Ganapati. You have three eyes. You are very dear to your councillors. Treasurer Kubera always looks at your face. You are the heart-lover of Gaurangini Girirajnandini. You are also the father of Kumar Kartikeya. Your colour is red. Taurus is your best vehicle. You wear very fine clothes and are very fierce. You are always ready to adorn Uma Devi. You are superior and transcendent to the gods like Brahma. There is no one superior to you. You wield a great bow, are omnipresent and protector of all countries. Your body is adorned with a golden armour. Your form is divine and you are adorned with a moon-like crown. I completely concentrate my mind and surrender to you, the Supreme Lord. ॥ 6-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
