सार्केन्दुग्रहनक्षत्रां द्यां कुर्युस्ते महीतले।
उत्सहेरंश्च ये हन्तुं भूतग्रामं चतुर्विधम्॥ ४०॥
अनुवाद
वह सूर्य, चन्द्रमा, ग्रह और नक्षत्रों सहित सम्पूर्ण आकाश को पृथ्वी पर उतार लाने में समर्थ था और चारों प्रकार के प्राणियों का विनाश करने में भी समर्थ था ॥40॥
He could bring down the entire sky, including the sun, moon, planets and stars, to the earth and was capable of destroying all four kinds of living creatures. ॥ 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
