इसी प्रकार अनेक गणों के मुख कछुए के समान थे, नाक, सर्प, बड़े मगरमच्छ, तिमि नामक मछली, मोर, कुरर, कबूतर, हाथी, तोता और मद्गु नामक जलपक्षी थे॥19-20॥
Similarly, several Ganas had faces like those of tortoises, noses, snakes, large crocodiles, a fish called Timi, a peacock, a crane (Kurar), a pigeon, an elephant, a parrot and a water bird called Madgu.॥ 19-20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥