mahabharat 10.6.7: उसके शरीर और वेश का वर्णन नहीं किया जा सकता। उसे पूर्ण रूप से देखकर पर्वत भी भय से फट जाते थे ॥7॥ | mahabharat अध्याय 10.6: अश्वत्थामाका शिविर-द्वारपर एक अद्भुत पुरुषको देखकर उसपर अस्त्रोंका प्रहार करना और अस्त्रोंके अभावमें चिन्तित हो भगवान् शिवकी शरणमें जाना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 6: अश्वत्थामाका शिविर-द्वारपर एक अद्भुत पुरुषको देखकर उसपर अस्त्रोंका प्रहार करना और अस्त्रोंके अभावमें चिन्तित हो भगवान् शिवकी शरणमें जाना » श्लोक 7



श्लोक 10.6.7
नैव तस्य वपु: शक्यं प्रवक्तुं वेष एव च। सर्वथा तु तदालक्ष्य स्फुटेयुरपि पर्वता:॥ ७॥


अनुवाद
उसके शरीर और वेश का वर्णन नहीं किया जा सकता। उसे पूर्ण रूप से देखकर पर्वत भी भय से फट जाते थे ॥7॥

His body and attire cannot be described. Even mountains could be torn apart out of fear upon seeing him fully. ॥ 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥