‘जब मनुष्य कोई महान् कार्य आरम्भ करके भय के कारण उससे पीछे हट जाता है और बलपूर्वक भी उस कार्य को करने में असमर्थ हो जाता है, तब बुद्धिमान पुरुष उसे सबसे गंभीर समस्या कहते हैं ॥ 24-25॥
‘Wise men call it the most serious problem when a man, after starting a great task, retreats from it out of fear and becomes incapable of carrying out that task even by force.॥ 24-25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
