mahabharat 10.6.17-18h: जब उसके सारे अस्त्र-शस्त्र समाप्त हो गए, तब उसने चारों ओर देखना आरम्भ किया। उस समय उसे समस्त आकाश असंख्य विष्णुओं से भरा हुआ दिखाई दिया। | mahabharat अध्याय 10.6: अश्वत्थामाका शिविर-द्वारपर एक अद्भुत पुरुषको देखकर उसपर अस्त्रोंका प्रहार करना और अस्त्रोंके अभावमें चिन्तित हो भगवान् शिवकी शरणमें जाना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 6: अश्वत्थामाका शिविर-द्वारपर एक अद्भुत पुरुषको देखकर उसपर अस्त्रोंका प्रहार करना और अस्त्रोंके अभावमें चिन्तित हो भगवान् शिवकी शरणमें जाना » श्लोक 17-18h



श्लोक 10.6.17-18h
तत: सर्वायुधाभावे वीक्षमाणस्ततस्तत:॥ १७॥ अपश्यत् कृतमाकाशमनाकाशं जनार्दनै:।


अनुवाद
जब उसके सारे अस्त्र-शस्त्र समाप्त हो गए, तब उसने चारों ओर देखना आरम्भ किया। उस समय उसे समस्त आकाश असंख्य विष्णुओं से भरा हुआ दिखाई दिया।

When all his weapons were exhausted, he started looking around. At that time, he saw the entire sky filled with innumerable Vishnus.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd