Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.5.25: राजा दुर्योधन की टूटी हुई जांघों का विलाप, जो मैंने सुना है और दूतों से जो समाचार मुझे प्राप्त हुआ है, वह मेरे हृदय को छेदता है। | mahabharat अध्याय 10.5: अश्वत्थामा और कृपाचार्यका संवाद तथा तीनोंका पाण्डवोंके शिविरकी ओर प्रस्थान । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विलापो भग्नसक्थस्य यो मे राज्ञ: परिश्रुत:।
वार्तिकाणां कथयतां स मे मर्माणि कृन्तति॥ २५॥
अनुवाद
राजा दुर्योधन की टूटी हुई जांघों का विलाप, जो मैंने सुना है और दूतों से जो समाचार मुझे प्राप्त हुआ है, वह मेरे हृदय को छेदता है।
The lamentations of King Duryodhana whose thighs are broken, which I have heard and the news which I have received from the messengers, pierce my heart. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
