Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.5.18: अश्वत्थामा ने कहा, "चाचा! आपकी बात निःसंदेह ठीक है; किन्तु पाण्डवों ने तो स्वयं ही इस मर्यादा को सैकड़ों टुकड़ों में तोड़ डाला है।" | mahabharat अध्याय 10.5: अश्वत्थामा और कृपाचार्यका संवाद तथा तीनोंका पाण्डवोंके शिविरकी ओर प्रस्थान । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अश्वत्थामा ने कहा, "चाचा! आपकी बात निःसंदेह ठीक है; किन्तु पाण्डवों ने तो स्वयं ही इस मर्यादा को सैकड़ों टुकड़ों में तोड़ डाला है।"
Ashwatthama said, "Uncle! What you say is undoubtedly correct; but the Pandavas themselves have already broken this code of conduct into hundreds of pieces."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
