आज मैं युद्धभूमि को सम्पूर्ण पांचालों के शवों से परिपूर्ण करके तथा एक-एक करके प्रत्येक पांचाल पर आक्रमण करके अपने पितृऋण से मुक्त हो जाऊँगा॥ 32॥
Today, by making the battlefield full of the bodies of all the Panchalas and attacking each Panchala one by one, I shall be freed from the debt of my father.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥