श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना  »  श्लोक 25-26h
 
 
श्लोक  10.3.25-26h 
अद्य स्वप्स्यन्ति पञ्चाला विश्वस्ता जितकाशिन:।
विमुक्तयुग्यकवचा हर्षेण च समन्विता:॥ २५॥
जयं मत्वाऽऽत्मनश्चैव श्रान्ता व्यायामकर्शिता:।
 
 
अनुवाद
आज विजय से विभूषित पांचाल योद्धाओं ने अपने कवच उतार दिए होंगे, घोड़े खोल लिए होंगे, और आनंद से भरकर शांति से सो रहे होंगे। वे अपने कठिन परिश्रम से थके हुए और निढाल हो गए होंगे।
 
The Panchala warriors, who were adorned with victory today, must have taken off their armour and untied their horses, and must be sleeping peacefully, filled with joy. They must be tired and exhausted due to their hard work.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd