Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 10.3.25-26h: आज विजय से विभूषित पांचाल योद्धाओं ने अपने कवच उतार दिए होंगे, घोड़े खोल लिए होंगे, और आनंद से भरकर शांति से सो रहे होंगे। वे अपने कठिन परिश्रम से थके हुए और निढाल हो गए होंगे। | mahabharat अध्याय 10.3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आज विजय से विभूषित पांचाल योद्धाओं ने अपने कवच उतार दिए होंगे, घोड़े खोल लिए होंगे, और आनंद से भरकर शांति से सो रहे होंगे। वे अपने कठिन परिश्रम से थके हुए और निढाल हो गए होंगे।
The Panchala warriors, who were adorned with victory today, must have taken off their armour and untied their horses, and must be sleeping peacefully, filled with joy. They must be tired and exhausted due to their hard work.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥