mahabharat 10.3.21: यद्यपि मैं उच्च प्रतिष्ठित ब्राह्मण कुल में उत्पन्न हुआ हूँ, तथापि दुर्भाग्यवश मैं यह क्षत्रिय-धर्म करता हूँ॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 10.3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना » श्लोक 21



श्लोक 10.3.21
सोऽस्मि जात: कुले श्रेष्ठे ब्राह्मणानां सुपूजिते। मन्दभाग्यतयास्म्येतं क्षत्रधर्ममनुष्ठित:॥ २१॥


अनुवाद
यद्यपि मैं उच्च प्रतिष्ठित ब्राह्मण कुल में उत्पन्न हुआ हूँ, तथापि दुर्भाग्यवश मैं यह क्षत्रिय-धर्म करता हूँ॥ 21॥

Though I was born in a highly respected family of Brahmins, yet due to misfortune I perform this Kshatriya-dharma.॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥