जो ब्राह्मण अपने मन और इन्द्रियों को वश में नहीं रखता, वह अच्छा नहीं माना जाता। जो क्षत्रिय तेजहीन है, वह नीच माना जाता है, जो वैश्य व्यापार में कुशल नहीं है, वह निंदित है और जो शूद्र अन्य वर्णों के विरुद्ध आचरण करता है, वह भी निंदनीय माना जाता है। 20॥
‘A Brahmin who does not control his mind and senses is not considered good. A Kshatriya without brilliance is considered lowly, a Vaishya who is not skilled in business is condemned and a Shudra who acts contrary to other castes is also considered condemnable. 20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥