श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  10.3.20 
अदान्तो ब्राह्मणोऽसाधुर्निस्तेजा: क्षत्रियोऽधम:।
अदक्षो निन्द्यते वैश्य: शूद्रश्च प्रतिकूलवान्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
जो ब्राह्मण अपने मन और इन्द्रियों को वश में नहीं रखता, वह अच्छा नहीं माना जाता। जो क्षत्रिय तेजहीन है, वह नीच माना जाता है, जो वैश्य व्यापार में कुशल नहीं है, वह निंदित है और जो शूद्र अन्य वर्णों के विरुद्ध आचरण करता है, वह भी निंदनीय माना जाता है। 20॥
 
‘A Brahmin who does not control his mind and senses is not considered good. A Kshatriya without brilliance is considered lowly, a Vaishya who is not skilled in business is condemned and a Shudra who acts contrary to other castes is also considered condemnable. 20॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd