Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 10.3.2: उसके हृदय में शोक की अग्नि प्रज्वलित हो उठी। वह उससे जलने लगा और कठोर हृदय होकर उसने कृपाचार्य और कृतवर्मा दोनों से कहा -॥2॥   |   mahabharat अध्याय 10.3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना   ।   mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 3: अश्वत्थामाका कृपाचार्य और कृतवर्माको उत्तर देते हुए उन्हें अपना क्रूरतापूर्ण निश्चय बताना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  10.3.2 
दह्यमानस्तु शोकेन प्रदीप्तेनाग्निना यथा।
क्रूरं मनस्तत: कृत्वा तावुभौ प्रत्यभाषत॥ २॥
 
 
अनुवाद
उसके हृदय में शोक की अग्नि प्रज्वलित हो उठी। वह उससे जलने लगा और कठोर हृदय होकर उसने कृपाचार्य और कृतवर्मा दोनों से कहा -॥2॥
 
The fire of grief ignited in his heart. He started burning with it and hardening his heart he said to both Kripacharya and Kritavarma -॥2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd