|
| |
| |
श्लोक 10.3.13  |
एकस्मिन्नेव पुरुषे सा सा बुद्धिस्तदा तदा।
भवत्यकृतधर्मत्वात् सा तस्यैव न रोचते॥ १३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उस विकार के कारण एक ही समय में एक ही व्यक्ति में भिन्न-भिन्न प्रकार की बुद्धि (विचार) उत्पन्न होती है; किन्तु जब वह समय के अनुकूल नहीं होती, तब उसकी अपनी बुद्धि उसके लिए अरुचिकर हो जाती है। |
| |
| ‘Due to that disorder, different types of intellect (thoughts) arise in the same person at the same time; but when it is not appropriate for the occasion, his own intellect becomes uninteresting to him. |
| ✨ ai-generated |
| |
|