अपक्रान्ते ततो यज्ञे संज्ञा न प्रत्यभात् सुरान्।
नष्टसंज्ञेषु देवेषु न प्राज्ञायत किंचन॥ १५॥
अनुवाद
जब यज्ञ वहाँ से हटा लिया गया, तब देवताओं की चेतना लगभग लुप्त हो गई। चेतना के नष्ट हो जाने के कारण देवता कुछ भी देख नहीं पा रहे थे ॥15॥
When the yajna was removed from there, the consciousness of the gods almost vanished. Due to the loss of consciousness, the gods were not able to perceive anything. ॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
