अभिभूतास्ततो देवा विषयान्न प्रजज्ञिरे।
न प्रत्यभाच्च यज्ञ: स देवतास्त्रेसिरे तथा॥ १२॥
अनुवाद
इससे व्याकुल होकर देवतागण किसी भी वस्तु को पहचान नहीं पा रहे थे, यहाँ तक कि यज्ञ भी ठीक से नहीं हो रहा था। इससे समस्त देवता भय से काँप रहे थे॥12॥
Overwhelmed by it, the gods were unable to recognize any object, even the yajna was not performed properly. Due to this all the gods trembled with fear.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
