mahabharat 10.16.3: पुत्री! जब कौरव वंश का नाश हो जाएगा, तब तुम्हें पुत्र की प्राप्ति होगी, इसलिए उस अजन्मे बालक का नाम परीक्षित होगा॥3॥ | mahabharat अध्याय 10.16: श्रीकृष्णसे शाप पाकर अश्वत्थामाका वनको प्रस्थान तथा पाण्डवोंका मणि देकर द्रौपदीको शान्त करना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 16: श्रीकृष्णसे शाप पाकर अश्वत्थामाका वनको प्रस्थान तथा पाण्डवोंका मणि देकर द्रौपदीको शान्त करना » श्लोक 3



श्लोक 10.16.3
परिक्षीणेषु कुरुषु पुत्रस्तव भविष्यति। एतदस्य परिक्षित्त्वं गर्भस्थस्य भविष्यति॥ ३॥


अनुवाद
पुत्री! जब कौरव वंश का नाश हो जाएगा, तब तुम्हें पुत्र की प्राप्ति होगी, इसलिए उस अजन्मे बालक का नाम परीक्षित होगा॥3॥

'Daughter! When the Kaurava dynasty will be destroyed, then you will get a son and hence the name of that unborn child will be Parikshit. 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥