अश्वत्थामा ने कहा, "पाण्डवों ने जितने भी रत्न प्राप्त किये हैं तथा कौरवों ने जो भी धन प्राप्त किया है, उनमें से मेरा यह रत्न सबसे अधिक मूल्यवान है।"
Ashvatthama said, "Of all the gems that the Pandavas have obtained and of all the wealth that the Kauravas have found here, this gem of mine is the most valuable." 28.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
