श्री महाभारत  »  पर्व 10: सौप्तिक पर्व  »  अध्याय 13: श्रीकृष्ण, अर्जुन और युधिष्ठिरका भीमसेनके पीछे जाना, भीमका गंगातटपर पहुँचकर अश्वत्थामाको ललकारना और अश्वत्थामाके द्वारा ब्रह्मास्त्रका प्रयोग  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  10.13.8 
तावुपारोप्य दाशार्ह: स्यन्दनं लोकपूजितम्।
प्रतोदेन जवोपेतान् परमाश्वानचोदयत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उन दोनों भाइयों को प्रजा द्वारा पूजित उस रथ पर बिठाकर दशार्हवंशी श्रीकृष्ण ने अपने चाबुक से उन तेज और उत्तम घोड़ों को हांका॥8॥
 
Putting those two brothers on that chariot worshiped by the people, Shri Krishna of Dasharhavanshi drove the swift and good horses with his whip. 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)