mahabharat 10.12.18: यह मेरा धनुष है, यह मेरा भाला है, यह मेरा चक्र है और यह मेरी गदा है। तुम मुझसे जो भी अस्त्र चाहते हो, मैं तुम्हें दे दूँगा॥18॥ | mahabharat अध्याय 10.12: श्रीकृष्णका अश्वत्थामाकी चपलता एवं क्रूरताके प्रसंगमें सुदर्शनचक्र माँगनेकी बात सुनाते हुए उससे भीमसेनकी रक्षाके लिये प्रयत्न करनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 12: श्रीकृष्णका अश्वत्थामाकी चपलता एवं क्रूरताके प्रसंगमें सुदर्शनचक्र माँगनेकी बात सुनाते हुए उससे भीमसेनकी रक्षाके लिये प्रयत्न करनेका आदेश देना » श्लोक 18



श्लोक 10.12.18
इदं धनुरियं शक्तिरिदं चक्रमियं गदा। यद्यदिच्छसि चेदस्त्रं मत्तस्तत् तद् ददामि ते॥ १८॥


अनुवाद
यह मेरा धनुष है, यह मेरा भाला है, यह मेरा चक्र है और यह मेरी गदा है। तुम मुझसे जो भी अस्त्र चाहते हो, मैं तुम्हें दे दूँगा॥18॥

“This is my bow, this is my spear, this is my discus and this is my mace. Whatever weapon you want from me, I will give it to you.॥ 18॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd