mahabharat 10.1.56-57h: क्रूर बुद्धि का सहारा लेकर बार-बार उपर्युक्त निर्णय करके अश्वत्थामा ने सोते हुए अपने मामा कृपाचार्य तथा भोजवंशी कृतवर्मा को भी जगा दिया। | mahabharat अध्याय 10.1: तीनों महारथियोंका एक वनमें विश्राम, कौओंपर उल्लूका आक्रमण देख अश्वत्थामाके मनमें क्रूर संकल्पका उदय तथा अपने दोनों साथियोंसे उसका सलाह पूछना । mahabharat पर्व 10: सौप्तिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 10: सौप्तिक पर्व » अध्याय 1: तीनों महारथियोंका एक वनमें विश्राम, कौओंपर उल्लूका आक्रमण देख अश्वत्थामाके मनमें क्रूर संकल्पका उदय तथा अपने दोनों साथियोंसे उसका सलाह पूछना » श्लोक 56-57h



श्लोक 10.1.56-57h
स क्रूरां मतिमास्थाय विनिश्चित्य मुहुर्मुहु:॥ ५६॥ सुप्तौ प्राबोधयत् तौ तु मातुलं भोजमेव च।


अनुवाद
क्रूर बुद्धि का सहारा लेकर बार-बार उपर्युक्त निर्णय करके अश्वत्थामा ने सोते हुए अपने मामा कृपाचार्य तथा भोजवंशी कृतवर्मा को भी जगा दिया।

Having made the above-mentioned decision repeatedly by resorting to cruel intellect, Ashvatthama woke up his maternal uncle Kripacharya and also Kritavarma of the Bhoja dynasty who were sleeping.
✨ ai-generated