कथं हि वृद्धमिथुनं हतपुत्रं भविष्यति।
न ह्यहं पाण्डवेयस्य विषये वस्तुमुत्सहे॥ ११॥
अनुवाद
हाय! अब जब हमारे पुत्र मारे जा चुके हैं, तो हम वृद्ध पति-पत्नी कैसे जीवित रहेंगे? मैं पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर के राज्य में नहीं रह सकता।
Alas! How will we, the old husband and wife, survive now that our sons have been killed? I cannot live in the kingdom of Yudhishthira, the son of Pandu.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
