Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.99.47: उस बालक का नाम देवव्रत रखा गया। कुछ लोग उसे गांगेय भी कहते थे। द्यु* नामक वसु शान्तनु का पुत्र हुआ और गुणों में उससे बढ़कर था। 47.   |   mahabharat अध्याय 1.99: महर्षि वसिष्ठद्वारा वसुओंको शाप प्राप्त होनेकी कथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 99: महर्षि वसिष्ठद्वारा वसुओंको शाप प्राप्त होनेकी कथा  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  1.99.47 
स तु देवव्रतो नाम गाङ्गेय इति चाभवत्।
द्युनामा शान्तनो: पुत्र: शान्तनोरधिको गुणै:॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
उस बालक का नाम देवव्रत रखा गया। कुछ लोग उसे गांगेय भी कहते थे। द्यु* नामक वसु शान्तनु का पुत्र हुआ और गुणों में उससे बढ़कर था। 47.
 
That boy was named Devavrata. Some people also called him Gangaya. Vasu named Dyu* became the son of Shantanu and surpassed him in qualities. 47.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd