Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.99.39: 'परन्तु यह, जिसके कारण तुम सब शापित हुए हो, अपने कर्मानुसार बहुत समय तक मनुष्य लोक में निवास करेगा।   |   mahabharat अध्याय 1.99: महर्षि वसिष्ठद्वारा वसुओंको शाप प्राप्त होनेकी कथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 99: महर्षि वसिष्ठद्वारा वसुओंको शाप प्राप्त होनेकी कथा  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  1.99.39 
अयं तु यत्कृते यूयं मया शप्ता: स वत्स्यति।
द्यौस्तदा मानुषे लोके दीर्घकालं स्वकर्मणा॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
'परन्तु यह, जिसके कारण तुम सब शापित हुए हो, अपने कर्मानुसार बहुत समय तक मनुष्य लोक में निवास करेगा।
 
'But this one, because of whom you have all been cursed, will reside in the human world for a long time according to his karma.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)