श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 99: महर्षि वसिष्ठद्वारा वसुओंको शाप प्राप्त होनेकी कथा  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.99.11 
अथ तद् वनमाजग्मु: कदाचिद् भरतर्षभ।
पृथ्वाद्या वसव: सर्वे देवा देवर्षिसेवितम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! एक दिन पृथु, आदि वसु और सभी देवता भगवान को समर्पित उस वन में आये॥11॥
 
Bharatshrestha! One day, Prithu, Adi Vasu and all the gods came to that forest dedicated to God. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)