(रथमारोप्य तां देवीं जगाम स तया सह।
सा च शान्तनुमभ्यागात् साक्षाल्लक्ष्मीरिवापरा॥ )
अनुवाद
तब राजा शांतनु ने देवी गंगा को रथ पर बिठाया और उनके साथ अपनी राजधानी की ओर चल पड़े। देवी गंगा, जो दूसरी देवी लक्ष्मी के समान थीं, शांतनु के साथ चल पड़ीं।
Then King Shantanu seated Goddess Ganga on the chariot and went with her to his capital. Goddess Ganga, who looked like another goddess Lakshmi, went with Shantanu.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
