स्त्र्युवाच
पुत्रकाम न ते हन्मि पुत्रं पुत्रवतां वर।
जीर्णस्तु मम वासोऽयं यथा स समय: कृत:॥ १७॥
अनुवाद
स्त्री बोली, "हे पुत्र की इच्छा रखने वाले राजन! आप पुत्रवानों में श्रेष्ठ हैं। मैं आपके इस पुत्र को नहीं मारूँगी; परन्तु मेरे यहाँ रहने का समय अब समाप्त हो चुका है; जैसा कि पहले ही निश्चित हो चुका है।"
The woman said, "O King who desires a son! You are the best among those who have a son. I will not kill this son of yours; but the time of my stay here is now over; as has already been stipulated.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
