Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.96.4: इसी समय समस्त नदियों में श्रेष्ठ गंगाजी ब्रह्माजी के पास आईं। उस समय वायु के झोंके से उनके वस्त्र, जो चन्द्रमा की चांदनी के समान उज्ज्वल थे, सहसा ऊपर की ओर उठ गए॥4॥   |   mahabharat अध्याय 1.96: महाभिषको ब्रह्माजीका शाप तथा शापग्रस्त वसुओंके साथ गंगाकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 96: महाभिषको ब्रह्माजीका शाप तथा शापग्रस्त वसुओंके साथ गंगाकी बातचीत  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  1.96.4 
अथ गङ्गा सरिच्छ्रेष्ठा समुपायात् पितामहम्।
तस्या वास: समुद्‍धूतं मारुतेन शशिप्रभम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
इसी समय समस्त नदियों में श्रेष्ठ गंगाजी ब्रह्माजी के पास आईं। उस समय वायु के झोंके से उनके वस्त्र, जो चन्द्रमा की चांदनी के समान उज्ज्वल थे, सहसा ऊपर की ओर उठ गए॥4॥
 
At this time, the best of all rivers, Ganga, came near Brahmaji. At that time, due to a gust of wind, her clothes which were as bright as the moonlight suddenly rose upwards. ॥4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)