कुरुको धर्मात्मा मानकर सम्पूर्ण प्रजा ने स्वयं ही उसे अपना राजा चुन लिया और पृथ्वी पर उसके नाम से कुरुजांगलदेश प्रसिद्ध हुआ ॥49॥
Considering Kuruko as a religious person, the entire people themselves elected him as their king. Kurujangaldesh became famous on earth by his name. 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
