वैशम्पायनजी बोले, 'जनमेजय! जो कुछ तुम मुझसे पूछ रहे हो, वह सब मैं तुम्हें बताऊँगा। पुरु के वंश में उत्पन्न वह महापराक्रमी राजा इन्द्र के समान तेजस्वी, अत्यन्त धनवान, परम पराक्रमी और समस्त शुभ लक्षणों से युक्त था (मैं उसका परिचय तुम्हें दूँगा)।॥ 4॥
Vaishampayana said, 'Janamejaya! I shall tell you everything that you are asking me. The valiant king born in Puru's lineage was as radiant as Indra, extremely wealthy, extremely powerful and blessed with all auspicious characteristics (I shall introduce him to you).॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥