Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.94.31: अजमीढ़ उनमें सबसे बड़ा था। राजवंश की प्रतिष्ठा उसी पर निर्भर थी। जनमेजय! उसने भी तीन स्त्रियों के गर्भ से छह पुत्र उत्पन्न किए। 31.   |   mahabharat अध्याय 1.94: पूरुवंशका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 94: पूरुवंशका वर्णन  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  1.94.31 
अजमीढो वरस्तेषां तस्मिन् वंश: प्रतिष्ठित:।
षट् पुत्रान् सोऽप्यजनयत् तिसृषु स्त्रीषु भारत॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
अजमीढ़ उनमें सबसे बड़ा था। राजवंश की प्रतिष्ठा उसी पर निर्भर थी। जनमेजय! उसने भी तीन स्त्रियों के गर्भ से छह पुत्र उत्पन्न किए। 31.
 
Ajamidh was the eldest among them. The honour of the dynasty depended on him. Janamejaya! He too begot six sons from the wombs of three women. 31.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)