ततो दिविरथो नाम भुमन्योरभवत् सुत:।
सुहोत्रश्च सुहोता च सुहवि: सुयजुस्तथा॥ २४॥
पुष्करिण्यामृचीकश्च भुमन्योरभवन् सुता:।
तेषां ज्येष्ठ: सुहोत्रस्तु राज्यमाप महीक्षिताम्॥ २५॥
अनुवाद
भूमन्यु के दिविरथ नाम का एक पुत्र हुआ। उसके अतिरिक्त सुहोत्र, सुहोता, सुहावि, सुयजु और ऋचीक भी भूमन्यु के पुत्र थे। ये सभी पुष्करिणी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे। सुहोत्र इन सभी क्षत्रियों में सबसे ज्येष्ठ था। अतः उसे राज्य प्राप्त हुआ॥ 24-25॥
Bhumanyu had a son named Divirath. Apart from him, Suhotra, Suhota, Suhavi, Suyaju and Richik were also sons of Bhumanyu. All of them were born from the womb of Pushkarini. Suhotra was the eldest among all these Kshatriyas. Hence, he got the kingdom.॥ 24-25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
