Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.93.18: ययातिन ने कहा - राजन् ! उशीनर के पुत्र शिबि ने ब्रह्मलोक प्राप्ति के लिए अपना सर्वस्व दान कर दिया था, इसीलिए वे आप सबमें श्रेष्ठ हैं ॥18॥   |   mahabharat अध्याय 1.93: राजा ययातिका वसुमान् और शिबिके प्रतिग्रहको अस्वीकार करना तथा अष्टक आदि चारों राजाओंके साथ स्वर्गमें जाना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 93: राजा ययातिका वसुमान् और शिबिके प्रतिग्रहको अस्वीकार करना तथा अष्टक आदि चारों राजाओंके साथ स्वर्गमें जाना  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  1.93.18 
ययातिरुवाच
अददद् देवयानाय यावद् वित्तमविन्दत।
उशीनरस्य पुत्रोऽयं तस्माच्छ्रेष्ठो हि व: शिबि:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
ययातिन ने कहा - राजन् ! उशीनर के पुत्र शिबि ने ब्रह्मलोक प्राप्ति के लिए अपना सर्वस्व दान कर दिया था, इसीलिए वे आप सबमें श्रेष्ठ हैं ॥18॥
 
Yayatin said – King! Ushinara's son Shibi had donated everything to attain the path to Brahmaloka, that is why he is the best among all of you. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd