Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.90.26: मैं यह दे सकता हूँ, मैं इस प्रकार का यज्ञ करता हूँ, मैं इस प्रकार स्वाध्याय करता हूँ और यह मेरा व्रत है; ऐसे अहंकार से कहे गए वचन भयंकर कहे गए हैं। ऐसे वचनों का सर्वथा त्याग कर देना चाहिए॥26॥   |   mahabharat अध्याय 1.90: अष्टक और ययातिका संवाद   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 90: अष्टक और ययातिका संवाद  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  1.90.26 
इति दद्यामिति यज इत्यधीय इति व्रतम्।
इत्येतानि भयान्याहुस्तानि वर्ज्यानि सर्वश:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
मैं यह दे सकता हूँ, मैं इस प्रकार का यज्ञ करता हूँ, मैं इस प्रकार स्वाध्याय करता हूँ और यह मेरा व्रत है; ऐसे अहंकार से कहे गए वचन भयंकर कहे गए हैं। ऐसे वचनों का सर्वथा त्याग कर देना चाहिए॥26॥
 
I can give this, I perform this type of sacrifice, I engage in self-study in this way and this is my vow; such words spoken with arrogance are said to be fearful. Such words should be completely abandoned.॥26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)