Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.90.23: जो मनुष्य वेदों का अध्ययन करके अपने को सबसे बड़ा विद्वान् समझता है और अपने ज्ञान से दूसरों की कीर्ति को नष्ट करता है, उसके पुण्य लोक नष्ट हो जाते हैं (नाशवान हो जाते हैं) और उसके द्वारा पढ़े गए वेद भी उसे कोई फल नहीं देते॥ 23॥   |   mahabharat अध्याय 1.90: अष्टक और ययातिका संवाद   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 90: अष्टक और ययातिका संवाद  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  1.90.23 
अधीयान: पण्डितं मन्यमानो
यो विद्यया हन्ति यश: परेषाम्।
तस्यान्तवन्तश्च भवन्ति लोका
न चास्य तद् ब्रह्म फलं ददाति॥ २३॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य वेदों का अध्ययन करके अपने को सबसे बड़ा विद्वान् समझता है और अपने ज्ञान से दूसरों की कीर्ति को नष्ट करता है, उसके पुण्य लोक नष्ट हो जाते हैं (नाशवान हो जाते हैं) और उसके द्वारा पढ़े गए वेद भी उसे कोई फल नहीं देते॥ 23॥
 
He who, after studying the Vedas, considers himself to be the greatest scholar, and by his knowledge, ruins the reputation of others, his virtuous worlds come to an end (are perishable) and the Vedas he has studied do not yield him any fruit.॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)