Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.9.11: देवदूत ने कहा- हे भृगु नंदन रुरु! आप उस कन्या के लिए अपना आधा जीवन दान कर दीजिए। ऐसा करने से आपकी पत्नी प्रमद्वारा पुनः जीवित हो जाएगी। 11.   |   mahabharat अध्याय 1.9: रुरुकी आधी आयुसे प्रमद्वराका जीवित होना, रुरुके साथ उसका विवाह, रुरुका सर्पोंको मारनेका निश्चय तथा रुरु-डुण्डुभ-संवाद   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 9: रुरुकी आधी आयुसे प्रमद्वराका जीवित होना, रुरुके साथ उसका विवाह, रुरुका सर्पोंको मारनेका निश्चय तथा रुरु-डुण्डुभ-संवाद  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.9.11 
देवदूत उवाच
आयुषोऽर्धं प्रयच्छ त्वं कन्यायै भृगुनन्दन।
एवमुत्थास्यति रुरो तव भार्या प्रमद्वरा॥ ११॥
 
 
अनुवाद
देवदूत ने कहा- हे भृगु नंदन रुरु! आप उस कन्या के लिए अपना आधा जीवन दान कर दीजिए। ऐसा करने से आपकी पत्नी प्रमद्वारा पुनः जीवित हो जाएगी। 11.
 
The angel said- O Bhrigu Nandan Ruru! You give half your life for that girl. By doing this your wife Pramdwara will come back to life. 11.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd