mahabharat 1.85.17: 'पुरो! तुम्हारा कल्याण हो, मैं प्रसन्न हूँ। अपनी जवानी वापस ले लो। इस राज्य को भी अपने अधीन कर लो; क्योंकि तुम मेरे प्रिय पुत्र हो।'॥17॥ | mahabharat अध्याय 1.85: राजा ययातिका विषय-सेवन और वैराग्य तथा पूरुका राज्याभिषेक करके वनमें जाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 85: राजा ययातिका विषय-सेवन और वैराग्य तथा पूरुका राज्याभिषेक करके वनमें जाना » श्लोक 17



श्लोक 1.85.17
पूरो प्रीतोऽस्मि भद्रं ते गृहाणेदं स्वयौवनम्। राज्यं चेदं गृहाण त्वं त्वं हि मे प्रियकृत् सुत:॥ १७॥


अनुवाद
'पुरो! तुम्हारा कल्याण हो, मैं प्रसन्न हूँ। अपनी जवानी वापस ले लो। इस राज्य को भी अपने अधीन कर लो; क्योंकि तुम मेरे प्रिय पुत्र हो।'॥17॥

'Puro! May you be blessed, I am pleased. Take back your youth. Also take this kingdom under your control; because you are my beloved son.'॥ 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥