ययातिरुवाच
यत् त्वं मे हृदयाज्जातो वय: स्वं न प्रयच्छसि।
तस्माद् द्रुह्यो प्रिय: कामो न ते सम्पत्स्यते क्वचित्॥ २०॥
अनुवाद
ययाति बोले - द्रुह्यो! मेरे हृदय से उत्पन्न होने पर भी तुम मुझे अपना यौवन नहीं दे रहे हो; अतः तुम्हारी यह अभिलाषा कभी पूरी नहीं होगी।
Yayati said - Druhyo! Even though you were born from my heart, you are not giving me your youth; therefore your cherished desire will never be fulfilled.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
