तुर्वसुरुवाच
न कामये जरां तात कामभोगप्रणाशिनीम्।
बलरूपान्तकरणीं बुद्धिप्राणप्रणाशिनीम्॥ १२॥
अनुवाद
तुर्वसु बोले- पिताश्री! मैं ऐसा बुढ़ापा नहीं चाहता जो कामसुख का नाश कर दे। वह बल और सौन्दर्य का नाश कर दे, तथा बुद्धि और प्राण का भी नाश कर दे॥ 12॥
Turvasu said— Father! I do not want old age which destroys sexual pleasure. It destroys strength and beauty and also destroys intellect and life force.॥ 12॥
